Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Diskuze

Policista podle obžaloby pomáhal milence-dealerce, hrozí mu osm let

Soud v Liberci řeší případ policisty, který podle obžaloby hledal v databázích tajné údaje pro svou milenku, obchodnici s pervitinem, a zároveň pašoval a prodával nekolkované cigarety. Hrozí mu až osm let vězení.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
HS

"Obžaloba má mimo jiné zato, že policista neoprávněně nahlížel do policejních databází..."

Češtinářské okénko:

zato1

dělení: za-to2

jiné je: za to

význam: ale, avšak

příklady: krátká, zato souhrnná zpráva; jedl jsem opravdu málo, zato pravidelně; o jejich konkrétní podobě se ví málo, zato je provází nezáviděníhodná pověst (zdroj: Internetová jazyková příručka)

Nahradíme-li tedy ve vaší větě slovo zato synonymem, dostaneme

"Obžaloba má mimo jiné avšak, že policista neoprávněně nahlížel do policejních databází..."

A máte to v článku hned dvakrát. ;-€

2 0
možnosti
KV

Čeština novinářů je opravdu špatná, ale co proti tomu můžeme dělat? To se snad měli naučit ve škole.;-(

2 0
možnosti
  • Nejčtenější

Stát se zbavuje dvou zchátralých domů v Harrachově, nabízí je za 112 milionů

22. dubna 2024  12:57

Dva zchátralé bytové domy s nájemníky v Harrachově na Jablonecku nabízí ministerstvo financí...

Opozice v Liberci vyzvala primátora Zámečníka k rezignaci, ten odstoupit nechce

22. dubna 2024  18:01

Opoziční hnutí Liberec otevřený lidem (LOL) usiluje o odvolání libereckého primátora Jaroslava...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Desetina středoškoláků v kraji pomýšlí na sebevraždu, nedokáže prý čelit tlaku

21. dubna 2024  7:39

Desetině středoškoláků v Libereckém kraji se podle výsledku ankety nechce žít. Jednou z možných...

Je to pokus o mou politickou likvidaci, říká hejtman Půta ke korupční kauze

23. dubna 2024  14:41,  aktualizováno  16:55

Hejtman Libereckého kraje Martin Půta se distancuje od liberecké korupční kauzy. Své zatažení do...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Létající pivovary nabízejí ojedinělé chutě i styly, pivaři je vítají

20. dubna 2024  6:36

O tom, že jsou Češi národem pivařů, není pochyb. Dokazuje to i vznik létajících pivovarů, které už...

Lanovka na Ještěd bude delší a jen s jednou kabinou. Hotová má být za pět let

25. dubna 2024  18:15

Je rozhodnuto. Zastupitelé Liberce si dnes v podvečer odhlasovali, že k vysílači a hotelu Ještěd...

Oprava bazénu v Liberci je v nedohlednu, provizorně by mohl otevřít letos

25. dubna 2024  14:50

Očekávaný začátek rekonstrukce libereckého bazénu se stále odkládá. Přesto je od konce března pro...

Party na veřejných záchodech. Vandalové si přinesli televize, okna zakryli dveřmi

25. dubna 2024  10:34

Veřejné toalety u náměstí 1. máje a Malé ulice v Mimoni se staly místem bujarého setkání. Účastníci...

Brzy bude hotový nový dům seniorů v Hrádku. Vyrobí víc energie, než spotřebuje

24. dubna 2024  16:27

Domov seniorů se čtyřiadvacetihodinovou službou a oddělením se zvláštním režimem pro lidi postižené...