Škoda, že tablety nebudou moc využity. Pro ty, jenž neslyší a komunikují česky je dosud v nemocnicích pouze "papír a tužka". Nejvíc lidí s postižením sluchu jsou ti, kteří přicházejí o sluch věkem a těch bude v nemocnicích nejvíc (z velmi špatně slyšících, či neslyšících pacientů). Když lidé dávali prostředky při sbírce (adventní koncert) na tablety, domnívali se, že je dávají pro všechny, kteří neslyší a ne pro pouhá 2 %.

Přečetla jsem si váš článek a udivilo mne, že se tam uvádí jenom pouze služba pro neslyšící uživatele znakového jazyka. Ne všichni sluchově postižení lidé komunikují ve znakovém jazyce, ale v češtině! Pomoc by uvítali, kdyby v tabletech byla také nainstalována služba simultánního přepisu mluvené řeči do písemné podoby - program pod názvem eScribeDroid od Transkript online sp., včetně tlumočení do znakového jazyka (zkratka ZJ) služby od APPN Více: http://www.transkript.cz/index.php/download Bylo by to velkým přínosem pro lidi neslyšící, silně nedoslýchavé a ohluchlé, kteří nekomunikují ve ZJ, ale jen neslyší a špatně rozumí mluvené řeči. Pacient by si tak vybral, jakou komunikaci s lékařským personálem preferuje, buď tlumočení do ZJ nebo simultánní přepis mluvené řeči do písemné podoby. Policisté, hasiči, úředníci i další lidé by se mohli takto dorozumět s dalšími sluchově postiženými, nekomunikujícími ve ZJ.

Hlavne aby ti neslysící rozumeli jim

Mě to přijde jako jít za 5 000 na kurz španělštiny, který trvá 20 hodin a myslet si, že když pojedu po půl roce do Španělska, že se tam domluvím španělsky. :-)

Tablety by byly v nemocnicích využity, kdyby byly pro všechny osoby s postižením sluchu. V České republice je zhruba 500 000 osob se sluchovým postižením (viz průzkum Doc. Ing. Hrubého http://www.gong.cz/neco-o-me)a ve znakovém jazyce komunikuje zhruba 10 000 (2 %). Ostatní komunikují česky. Čili měl by tam být i program na přepis on-line (poskytuje firma Transkript online - http://www.transkript.cz) a pacient by si vybral, jestli chce komunikovat ve znakovém jazyce, nebo česky. Nejvíc lidí s postižením sluchu jsou ti, kteří přicházejí o sluch věkem a těch bude v nemocnicích nejvíc (z SP).

Konečně je Liberec zase v něčem unikátní, držím palce  a smekám klobouk.