Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Prezident českého Porsche klubu na hřbitově uctil Ferdinanda Porscheho

Prezident Porsche Classic Clubu ČR Milan Bumba položil ve čtvrtek květiny u rodinné hrobky ve Vratislavicích na Liberecku, kde spočívají rodiče a sourozenci vratislavického rodáka, automobilového konstruktéra Ferdinanda Porscheho. V tento den uplynulo 140 let od jeho narození.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

J45i80ř52í 57E36r40b44e39n 1433454616477

A ještě k meritu věci: "... konstrukce jeho aut byly nadčasové. Učili se od něj i další konstruktéři. Nejde jen o tehdy netradiční umístění motoru vzadu, kterým se začaly automobilky inspirovat."

Rád bych upozornil, že motor vzadu měl už první český automobil Präsident z Nesselsdorfer Wagenbau neboli Kopřivnické vozovky v roce 1897, a že už v roce 1932 jezdily v Čechách dva vozy Škoda 932 s plochým vzduchem chlazeným čtyřválcem o objemu 1,5 l, umístěným v zádi. A právě těmto škodovkám je VW Brouk (vyráběný od roku 1938) velmi podobný, volkswagenský designér Erwin Komenda se zjevně měl kde inspirovat.

+1/0
4.9.2015 13:17

Z65d85e93n11ě62k 48W86e18r72n39h27a60r60t 6787205182198

Jak proboha může někdo napsat "obrazy Yuriye Shevchuka" ??? Ten pán je zcela bezpochyby Jurij Ševčuk, nemyslíte? Proč přepisovat jména ze slovanského jazyka, který má stejné hlásky jako čeština, přes angličtinu?

+8/−1
4.9.2015 9:01

V90o50j82t41ě75c96h 35M97a70l14ý 5172759331858

Máte pravdu. Taky mi tyto transkripce občas vadí, ale na druhé straně je potřeba říct, že sami nositelé jmen ruských, ukrajinských apod. se jejich přepisem snaží vymanit se ze slovanské "náruče" ;-) a přiblížit se širšímu světu, což chápu. Často čteme slovanská jména přepisovaná přes angličtinu v divadelních programech, ve filmových titulcích, či na obalech hudebních nosičů atd. atp...   EU[>-]

0/0
4.9.2015 10:50

M47i85l42a17n 40V52i86k 1587455263163

A hned je světový!;-D

0/0
4.9.2015 18:11

J11i16ř62í 91E96r56b29e35n 1293524936777

Jo, taky už se těším, až nějaký anglofilní blbec pisálek zače používat transkripci Gorbatchow, Brezhnyev atd.

No, ostatně není tomu daleko už dnes: třeba běloruský prezident není ve skutečnosti Alexandr Lukašenko, ale Aljaxandr Lukašenka. Stejně zmršený přepis do češtiny, jako by byl americký prezident Jiří Bush či německá kancléřka Anděla Merklová :-)

+2/0
4.9.2015 13:10

P15a89v88e67l 13R90a43t78h42o49u52s79k74ý 6280719781

Jindřich V., Bedřich Veliký, král Jiří kolikátý chcete, král Artuš, Alžběta II., nebo... Nic neobvyklého. Záleží jak se to zažije. Mně by připadalo divné král George V.

0/0
5.9.2015 8:31







Najdete na iDNES.cz