Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Nevlídný a neotesaný, hlásá nápis na mikině lídra Starostů Farského

  16:03aktualizováno  16:03
Celostátní lídr Starostů a nezávislých Jan Farský se nechal pro propagační snímek na bok obytného vozu, s nímž před volbami brázdí republiku, vyfotit v mikině s anglickým nápisem. Jeho významy však nejsou pro vrcholového politika zrovna lichotivé.

Kvůli významům přídavného jména rugged, které se skví na tričku Jana Farského, si z politika přátelé utahovali. | foto: Facebook Starostů a nezávislých

Jde o přídavné jméno rugged. Co znamená v češtině? Překladů je řada: mrzutý, neotesaný, neumělý, nevlídný. „Krom toho ještě hrbolatý,“ směje se Jan Farský. „To tedy na kvalitu českých silnic, po nichž s karavanem jezdím, vcelku sedí. Někdy to na hrbolech skáče jako koza.“

Na to, že rugged je slovo bohaté na významy, už jej upozorňovali kamarádi. „Trochu si ze mě utahovali,“ připustil s úsměvem v hlase. „Ale pozor - ono to znamená třeba také silný.“

Neobleče si příště na fotografování raději třeba tričko s nápisem Number One neboli Číslo jedna? „No to určitě ne,“ přemýšlí.

„Když mi bylo asi osmnáct, dala mi babička bílou mikinu s nápisem Boss America. Myslela, že s tím budu normálně chodit do školy, ale místo toho jsem v ní lítal někde po venku, po polích a lukách. Pak jsem ji upravil fixem a udělal z Boss America nápis Bossý Američan, to už bylo snesitelnější.“

Z Jaromíra se stal Petr

Starostu Nového Boru Jaromíra Dvořáka zase na předvolebních billboardech překřtili na Petra.

Bor vede, soudě dle billboardu, nový starosta – dosavadního Jaromíra Dvořáka...

Bor vede, soudě dle billboardu, nový starosta – dosavadního Jaromíra Dvořáka nahradil kvůli chybě Petr Dvořák.

„Určitě to není záměr, ale omyl. Byla to zřejmě varianta, kde byl Petr Pávek a zůstalo tam bohužel křestní jméno. Nejdříve musím prověřit, kde vznikla chyba a podle toho se zařídíme, jestli byla špatná korektura už u nás, nebo až u grafika,“ objasnil lídr kandidátky Starostů v Libereckém kraji Marek Pieter.

Starostovi Dvořákovi to nicméně, lidově řečeno, žíly netrhá. „To víte, všichni děláme chyby. Úmysl v tom nevidím. Slíbili mi, že to opraví a přelepí křestní jméno Petr jménem mým.“




Nejčtenější

Soud zprostil Lukáše Nečesaného obžaloby, pak musel tišit jásot rodiny

Lukáš Nečesaný hovoří s novináři poté, co ho hradecký soud zprostil obžaloby z...

Nový senát Krajského soudu v Hradci Králové zprostil Lukáše Nečesaného obžaloby z pokusu o vraždu kadeřnice v Hořicích...

Rozmrzelý Baroš: Nejhorší sezona, řeknu to naplno, jsme prostě v ...

Kapitán Baníku Milan Baroš (v červeném) čelí přesile hráčů Liberce.

Soupeřovi fanoušci ho vřele vítali. „Mílan Baroš,“ skandovali. Ostravský útočník však po utkání 14. kola první ligy v...



Pes skočil cyklistovi pod kolo, majitelce hrozí vězení za zranění

Pokácené stromy (Ilustrační snímek)

Až na dva roky může jít do vězení majitelka volně puštěného psa, který v Rokytnici nad Jizerou skočil pod kolo...

Trenér Trpišovský má nabídku ze zahraničí. Opustí fotbalisty Liberce?

Liberecký trenér Jindřich Trpišovský (vlevo) a autor rozhodujícího gólu Radek...

Celý týden se ve fotbalovém Liberci neprobíralo nic jiného, než plánovaný odchod sportovního ředitele Jana Nezmara do...

Liberecký útočník Lakatoš vypadl z týmu. Má o sobě přemýšlet

Liberecký Dominik Lakatoš slaví, za ním smutní fanoušci Chomutova.

V létě ho draftoval slavný klub New York Rangers a v nové sezoně měl patřit k hlavním tahounům Bílých Tygrů Liberec v...



Další z rubriky

Do polepšovny bych místo dětí zavřel rodiče, říká ředitel „pasťáku“

Podle Václava Konopiského do polepšovny nepatří každé druhé dítě.

Chodili za školu, loupili, fetovali a ubližovali druhým. Jen zdi Dětského domova se školou v Hamru na Jezeře a jeho...

Lidé se rozloučili s veteránem Mevaldem, Albrechticemi zazněla salva

Pohřeb Jaroslava Mevalda v Albrechticích v Jizerských horách.

Zhruba dvě stovky lidí se v kostele v Albrechticích v Jizerských horách rozloučily se zesnulým veteránem Jaroslavem...

Frýdlantsko trápí drogy či nedostatek lékařů, pomoci může i Franz Kafka

Městské muzeum Špitálek ve Frýdlantě.

Okleštěná nemocnice, obchod s chudobou, přes zimu zavíraná silnice kolem Souše nebo nedostatek práce. To je jen část...



Najdete na iDNES.cz