Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Nevlídný a neotesaný, hlásá nápis na mikině lídra Starostů Farského

  16:03aktualizováno  16:03
Celostátní lídr Starostů a nezávislých Jan Farský se nechal pro propagační snímek na bok obytného vozu, s nímž před volbami brázdí republiku, vyfotit v mikině s anglickým nápisem. Jeho významy však nejsou pro vrcholového politika zrovna lichotivé.

Kvůli významům přídavného jména rugged, které se skví na tričku Jana Farského, si z politika přátelé utahovali. | foto: Facebook Starostů a nezávislých

Jde o přídavné jméno rugged. Co znamená v češtině? Překladů je řada: mrzutý, neotesaný, neumělý, nevlídný. „Krom toho ještě hrbolatý,“ směje se Jan Farský. „To tedy na kvalitu českých silnic, po nichž s karavanem jezdím, vcelku sedí. Někdy to na hrbolech skáče jako koza.“

Na to, že rugged je slovo bohaté na významy, už jej upozorňovali kamarádi. „Trochu si ze mě utahovali,“ připustil s úsměvem v hlase. „Ale pozor - ono to znamená třeba také silný.“

Neobleče si příště na fotografování raději třeba tričko s nápisem Number One neboli Číslo jedna? „No to určitě ne,“ přemýšlí.

„Když mi bylo asi osmnáct, dala mi babička bílou mikinu s nápisem Boss America. Myslela, že s tím budu normálně chodit do školy, ale místo toho jsem v ní lítal někde po venku, po polích a lukách. Pak jsem ji upravil fixem a udělal z Boss America nápis Bossý Američan, to už bylo snesitelnější.“

Z Jaromíra se stal Petr

Starostu Nového Boru Jaromíra Dvořáka zase na předvolebních billboardech překřtili na Petra.

Bor vede, soudě dle billboardu, nový starosta – dosavadního Jaromíra Dvořáka...

Bor vede, soudě dle billboardu, nový starosta – dosavadního Jaromíra Dvořáka nahradil kvůli chybě Petr Dvořák.

„Určitě to není záměr, ale omyl. Byla to zřejmě varianta, kde byl Petr Pávek a zůstalo tam bohužel křestní jméno. Nejdříve musím prověřit, kde vznikla chyba a podle toho se zařídíme, jestli byla špatná korektura už u nás, nebo až u grafika,“ objasnil lídr kandidátky Starostů v Libereckém kraji Marek Pieter.

Starostovi Dvořákovi to nicméně, lidově řečeno, žíly netrhá. „To víte, všichni děláme chyby. Úmysl v tom nevidím. Slíbili mi, že to opraví a přelepí křestní jméno Petr jménem mým.“



Nejčtenější

Za siluetu Ještědu zaplatí kraj dědicům práv sto tisíc. Vyhne se sporům

Televizní vysílač a hotel Ještěd vystupuje z mraků. (10. června 2012)

Siluetu symbolu kraje - horského hotelu na Ještědu, mají v logu kluby i firmy, přitom často netuší, že tím porušují...

Z obrazců v obilí jsou zemědělci nešťastní, zvědavci šlapou i mimo kruhy

Obrazec z výšky.

Kruhové obrazce v obilí, které se před několika dny objevily na poli v obci Bílá nedaleko Hodkovic nad Mohelkou, nejen...



Přibývá pádů z elektrokol, lidé podceňují rychlost i delší brzdnou dráhu

Turisté stále častěji vyjíždějí do Jizerských hor i na elektrokolech.

Prodejci jásají, starší lidé jsou spokojeni, že ujedou trasy, které by jinak nezvládli. Horská služba a další záchranné...

Radní narychlo napouští koupaliště vodou z potoka. Schytává kritiku

Cisterny obsadily Lesní koupaliště.

Nákladní cisterny ve čtvrtek druhý den doplňovaly vodu Lesního koupaliště, protože přítok z Jizerského potoka nestačí....

U Hodkovic jsou kruhy v obilí. Lidé mluví o mimozemšťanech i o reklamě

Obrazce v obilí nedaleko Hodkovic nad Mohelkou (9. července 2018)

K obci Bílá nedaleko Hodkovic nad Mohelkou se sjíždějí stovky lidí, aby si prohlédly kruhy v obilí. Obrazec z polehlých...

Další z rubriky

Důchodce „vrací do trenek“ netradiční letní tábor. Bojují tam s živly

Senioři museli například při štafetovém závodě absolvovat slalom, jako hasiči...

Jako malá byla na letním táboře jen dvakrát a moc se jí tam nelíbilo. Jako penzistka je Jiřina Šebestová s letním...

Hnutí Změna žaluje náměstka libereckého primátora kvůli pomluvě

Náměstek libereckého primátora Tomáš Kysela (na snímku vlevo).

Hnutí Změna pro Liberec se bude soudit s náměstkem libereckého primátora Tomášem Kyselou (dříve z hnutí ANO). Politika...

Česká Lípa láká lékaře na statisíce. Předvolební kampaň, míní opozice

Ilustrační foto

Českolipská radnice chce rozdělit tři miliony korun mezi lékaře, kteří si ve městě otevřou ordinaci. Jeden odborník tak...

Najdete na iDNES.cz